DISTRIBUTORS
Our distributors all over the world
SEARCH ON CONTINENT
AFRICA
Algeria
Sarl Technomoderne TMS (UHU)
Lot 280 les pins maritimes El Mohammadia
Algeria
Tel.No.: 00213 21 21 08 36
Fax.No: 00213 21 21 08 60
Mail: abdelouahab.hs@techno-dz.com
Web: www.techno-dz.com
Egypt
El Maayergy Co. (UHU)
61, Zaker Hussein Str.
Nasr City
Kairo
Egypt
Mobile: 002 01001612465
Tel.No.: 002 02 26184441
Fax.No: 002 02 26184445
Egypt
Kandeel Industry & Trade (Bison)
32 El-Haram Street
Giza
Egypt
Mail: kandeel@kandeel.org
Morocco
Lubri 100 Sarl
5, Rue Ghassan Kannafani, Fes Espace Jardin lalla Merien, Etage No.2, Bureau No.5 (VN)
Fes
Morocco
Mail: abdellah.mranialaoui2@gmail.com
Morocco
Intermadis S.A.
7, Rue du Docteur Veyre
Rue du Docteur Veyre
Casablanca
Morocco
Tel.No.: 00212 2 20307
Fax.No: 00212 22 2267710
Okweburg (Nigeria) Ltd.(UHU)
7 Ebun Street off Itire Road Surelere Lagos
Tel.No.: + 234 15456705
Mail: okweburg86@gmail.com
Web: okweburg.com
Rwanda
CPQ -Comptoir Produits Quincaillerie
Avenue du Commerce 3
43 Kigali
Rwanda
Mail: olivier@subizo.com
Ste Y2M NEGOCE
Route Saltnia Km 8- 3081
Sfax
Tunisia
Phone: +216 21625905
Mail: y2m.negoce@gmail.com
americas
Argentina
Distribuidora Aifa S.A.
Av.Brig.Gral.J.M.de Rosas 2969
J.L. Suarez (Bs.As.)
Argentina
Tel.No.: 0054 11 4720 2800
Fax.No: 0054 11 4720 3100
Mail: ramiro@distribuidoraaifa.com.ar
Scriba (UHU)
Av. Mario Mercado
#268 – Llojeta
La Paz – Bolivia
Tel. No.: 591-2-2500779
Email: fargandona@scriba.com.bo
USA & Canada
Staedtler-Mars Ltd. (UHU)
850 Matheson Blvd. W.
Unit 4, Mississauga ON
L5V 0B4 Canada
Tel: + (905) 501-9008
Web: www.staedtler.ca
Plate en van Heusde (Bison + UHU)
Postbus 1080
1300 BB Almere-Stad
The Netherlands
Tel.No.: 00 31 36 534 63 60
Mail: sales@pvhbuilding.nl
Chile
RHEIN (Chile) S.A. (UHU)
Las Dalias 3040
Macul
Santiago de Chile
Chile
Tel.No.: (562) 25951000
Web: www.rhein.cl
Altipal S.A.S.
Calle 18, 69B-73 Bogotá
Colombia
Tel:+57 3336026387
Mail: servicio.cliente@altipal.com.co
Web: www.altipal.com.co
Interface, S.A. (UHU)
Prolongación Siervas de Maria No. 7
Santo Domingo
República Dominicana
Tel.No.: (809) 683 3307
Fax.No: (809) 683 1421
Mail: f.auchter@interface.do
Pino Aristata S.A. (UHU)
Tulcán 403 y Luis Urdaneta
Guayaquil – Ecuador
PBX: +593 (0)4 3919 500
Email: principal@pinoaristata.com
Ecuador
Tulipanesa (Bison)
Av. Juan Tanca Marengo km 4.5, Centro Comercial Sai Bababa Bodega No. 4
Guayaquil
Ecuador
Tel.No.: +593 (4) 2392100 / 126
Mail: edwin.nobels@tulipanesa.com
Web: www.tulipanesa.com
Internacional de Utiles S.A. (UHU)
2a, Calle 32-77 zona 7
Ofibodegas San Matea No. 16
01007 Guatemala City
Guatemala
Honduras
Rodas Comercial S.de R.L. (agent) (UHU)
Honduras
Tel.No.: +(504) 2232-6479
México
Staedtler de México (UHU)
S.A. de C.V. (BIC México)
Avenida Las Partidas
Kilómetro 3
Lote 6
Manzana 2
Colonia Cerrillo II
52004 Municipio Lerma
Mexico
Tel. +52-722-262-5200
Mail: Servicio_clientes@staedtler.com.mx
Web: www.staedtler.com.mx
Eberhard Lewkowitz S.R.L (UHU)
C.C. 523, Paraguari 935
001101, Asunción
Paraguay
Tel. +595-21 444400/02
E-mail: lewkowitz@lewkowitz.com.py
Productos Industriales ARTI S.A. (UHU)
Calle Los Talladores 353-A
Ate, Lima 15023 – Perú
Mail: leyla.poire@arti.com.pe
Web: www.arti.com.pe
Del Este Trading (UHU)
Las Piedras Industrial Park, Lote #13
Las Piedras, PR 00771
TEL: 787 719-7032 y 787 733-2093
Correo Electrónico: sales@detpr.com
Surinam
Handelmaatschappij Kuldipsingh N.V.
Dr. Sophie Redmondstraat 195
Paramaribo
Suriname
Tel.No.: +59 7 424060
Uruguay
Santiago Aloy S.A. (UHU)
Romildo Risso 2514
11800 Montevideo
Uruguay
Tel.No.: +598 2522 7777
Web: www.santiagoaloy.com.uy
ASIA PACIFIC
Afghanistan
SAS Corporation Group
Plot 9C, 36 Commercial Street
Tauheed Commercial, Phase 5 DHA Karachi / Pakistan
Tel.No.: +9221 5866791/2
Mail: sascorporation@cyber.net.pak
Afghanistan
Scandic Supply B.V.
Lorentzweg 31
3208 LJ Spijkenisse
Netherlands
Tel: +31 (0)181 600 955
Mail: info@scandiagear.com
Australia
A.W. Faber-Castell (Aust)Pty Ltd
15 Gibbon Road
Winston Hills
NSW 2153
Australia
Tel.No.: +612 9854 2000 (Reception)
Sheng Yu Trading Sdn Bhd
G2-G5, HCB Building, Bandar Seri Begawan
Brunei & Muara BE 1718
Brunei Darussalam
Tel.No.: 00673 3454571
Fax.No: 006732354570
China (UHU)
A.W.Faber-Castell (Guangzhou) Stat.Co.Ltd
33 Zhongshan 3rd Rd, Zhong Hua Guang Chang, Yuexiu Qu, Guangzhou Shi, Guangdong Sheng, China, 510220
China
Tel.No.: 0086 20 82977500
Fax.No: 0086 20 82977518
China (Bison)
Grand Slam China Co. Ltd.
Rm 1004 Shing Chuen I.B.
25-27 Shing Wan Road
Taiwai Shatin
Hongkong
Hong Kong
A.W. Faber-Castell (H.K.) Ltd.
Room 1606-1608, 16/F, W50
50 Wong Chuk Hang Road
Wong Chuk Hang
Hongkong
Tel.No.: 00852 2555 9411
Fax.No: 00852 28731275
Indonesia
PT Faber-Castell International Indonesia
Komplek Sentra Latumeten AA/10
Jl Prof Dr Latumeten 50,
Jelambar Baru, Grogol Petamburan, Jakarta Barat 11460
DKI Jakarta
Indonesia
Tel.no.: +622156965311
Fax: +622156965316 (sales) +622156941790 (non sales)
Malaysia
A.W. Faber-Castell (M) Sdn Bhd.
No 9, Jalan TP2
Taman Perindustrian Sime UEP
47600 Subang Jaya, Selangor
Malaysia
Tel.No.: 00603 8024 6363
Fax.No: 00603 8024 7886
Myanmar
Salient Trading Co. Limited
22 Nguwar Street, Saw Yan Paing
Yangon
Myanmar
Tel.No.: +95 1 225 110
New Zealand
A.W.Faber-Castell NZ Ltd
PO Box 58574
Botany 2163
Auckland
New Zealand
Tel.No.: 0064 9 274 9155
Mail: sales@faber-castell.co.nz
Web: www.faber-castell.co.nz
Pakistan
Sethi International
1st Floor, 11-E
7th Commercial Lane, Zamzana Bldg.
75600 Karachi
Pakistan
Tel.No.: 0092 21 5838881-3
Fax.No: 0092 21 5838884
Mail: info@sethi.com.pk
www.sethi.com.pk
Pakistan
Adenwallah & Sons
Musa Market 15-16, Shop Nr. 15
Sharah-E-Liaquat
7400 Karachi
Pakistan
Tel: + 092 213 2427852
Mail: methi@cyber.net.pk
www.adenwalla.org
Singapore
A.W. Faber-Castell (S) Pte. Ltd.
55 Kim Chuan Drive, #07-01
Precise Tree building
Singapore 537098
Tel no: +65 6745 0318
Fax no: +65 6745 6218
South Korea
InDreamTech Inc.
A-904, SK Twin Tower 345-9
08589 Gasan-dong Geumcheon-gu Seoul
South Korea
Tel: 82 2 764-3880
Sri Lanka
Janalanka Traders
19/126 Farm Road
Colombo 15
Sri Lanka
Tel:+0941 – 112883452
Mail: chester@sol.lk
Taiwan (UHU)
Long-Ho Stationery Co. Ltd.
No. 137, Tai-Yuan Road
Taipei 10356
Taiwan
Tel.No.: 00886 2 2555 2567
Fax.No: 00886 2 2555 8332
Taiwan
Test Rite International Co., Ltd.
5F, No.23, 3rd Rd. Hsin Hu, Nei Hu District
Taipei City 114069
Taiwan
www.trplus.com.tw/TLW
Thailand
DKSH (Thailand) Limited
2535 Sukhumvit Road
Bangchak, Phrakhanong District
Bangkok 10260
Thailand
Tel.No.: 0066 (0)2 790 4000
Europe
Cosmesi Center Shpk
Autostrada TR-DR, prane mbikalimit te Fllakes
Durres
Albania
Tel.No.: +355 (0)69 209 5201
Armenia
“IMPERIAL-TUR” LTD (Bison)
1/1 Margara Highway
1101 Ejmiatsin
Armenia
Tel.No.: +374 (231) 40406
Web: www.imperialtur.am
Bosnia Herzegovina
ORBICO d.o.o.
Lužansko polje 7
71210 Ilidža – Sarajevo
Bosnia Herzegovina
Tel.No.: 033 756 000
Mail: info.ba@orbico.com
Web: www.orbico.ba
Belarus
Stroibery (Bison)
Leonid Bedy Str. 45, Office 302
220113 Minsk
Belarus
Tel.No.: +375 29 6609045
Web: www.bison.by
Bulgaria
Orbico Bulgaria Ltd.
EOOD, Sofia, 1592
161 Iztochna Tangenta Street
1592 Sofia
Bulgaria
Tel.No.: +359 2 4024 500
Mail: info.bg@orbico.com
Web: www.orbico.com
Croatia
Bolton Croatia d.o.o.
Šarengradska 9,
10000 Zagreb
Croatia
Tel.No.: +385 (0) 1 333-67-55
Mail: mail@boltoncroatia.hr
Web: www.boltongroup.net
Cyprus
Leo Patriotis Ltd.
2, Tasou Leivaditi Street
3118, Ayia Phyla
Limassol
Cyprus
Tel.No.: 00357 25 87 21 25 / 77771100
Fax.No: 00357 25 87 21 75
Mail: info@patriotis.com
Web: www.patriotis.com
Czech Republic
Z-Trade s.r.o.
Třída Soukenická 93
Olivětín, 550 01 Broumov
Tschech. Rep.
Tel.No.: 00420 447 523911
Fax.No: 00420 447 523912
Mail: ztrade@ztrade.cz
Web: www.ztrade.cz
Denmark
STACO NORDIC A/S (Bison)
Blovstroed Teglvaerksvej 3
3450 Allerød
Denmark
Tel.No.: +45 4535864444
Web: www.staco-nordic.com
Denmark + Sweden
BIC Nordic AB
F O Petersons Gata 32
Box 12103
40442 Göteborg
Schweden
Tel.No.: 0046 31 696 000
Fax.No: 0046 31 690 832
Finland
BIC Nordic AB
F O Petersons Gata 32
Box 12103
40442 Göteborg
Schweden
Tel.No.: 0046 31 696 000
Fax.No: 0046 31 690 832
Finland
Rakennuskemia Oy (Bison)
Kerkkolankatu 17
05800 Hyvinkää
Finland
Tel.No.: 019-457 4400
Web: www.rakennuskemia.fi
Georgia
Competent LTD (Bison/UHU)
Lvovi Str. 80-82
0160 Tbilisi
Georgia
Tel.No.: +995 (99) 55 35 45
Web: www.bison.ge
Great Britain
Cyanotec (Bison)
Bay 2, Building 62. Third Avenue.
Pensnett Trading Estate
Kingswinford DY6 7XT
Great Britain
Tel.No.: +44 (845) 618 31 20
Mail: sales@cyanotec.com
Web: www.cyanotec.com/bison
Great Britain
Edding U.K. Ltd. ((UHU)
Acrewood Way, St. Albans
Herts AL4 0JY
Great Britain
Tel.No.: 0044 (0) 1727846688
Fax.No: 0044 (0) 1727855412
Mail: info@edding.co.uk
Web: www.edding.co.uk
Greece
UHU-BISON Hellas ΕΠΕ.
Μιχαλακοπούλου 91
Τ.Κ. 11528 ΑΘΗΝΑ
Greece
Tel.No.: 210 4897 800
Web: www.uhu.gr
Hungary
Orbico Hungary Kft.
Dunavirág utca 2-6
1138 Budapest
Hungary
Tel.No.: +36 20 770 7099
Mail: info.hu@orbico.com
Web: www.orbico.hu
Iceland
Penninn ehf (UHU)
Skeifan 10 3 hæð
108 Reykjavik
Iceland
Tel.No.: 00354 540 2000
Web: www.penninn.is
Iceland
TSinnflutningur ehf. / Parlogis ehf.
Krókháls 14
110 Reykjavík
Iceland
Tel.No.: +354 5900 20
Ireland
National Tape Sales Ltd. (UHU)
Units 12 & 13, Oak Road Business Park
Nangor Road
Dublin 12, D12 T688
Ireland
Tel.No.: +1 6278 855
Mail: info@nts.ie
Web: http://www.nationaltapesales.ie/
Kosovo
BUÇAJ sh.p.k.
Magjistralja Prishtinë – Shkup km 10
pn. 14000 Lipjan
Kosovë
Tel.No.: +381 (0)38 606 300
Latvia + Lithuania + Estonia
“LIC Gotus” SIA (Bison)
Ulbrokas iela 42G,
1021 Rīga
Latvia
Tel.No.: +371 67556 949
Web: www.licgotus.lv
ST Company d.o.o.e.l. (UHU)
Ul.1, s. Jurumleri 71
1000 Skopje
Tel.No.: +389 (2)254 5790
Mail: stkompani@yahoo.com
Maksima d.o.o.e.l. (BISON)
Bulevar Makedonski Prosveiteli lok. br. 19-5
6000 Ohrid
Tel.No.:+389 (0)64 264 477
Mail: maksimaorhrid@gmail.com
Malta
John G. Cassar Ltd. (UHU)
36, Victory Street
Qormi, QRM 2501
Malta
Tel.No.: +356 (214) 93251
Web: www.johngcassar.com
Montenegro (Crnu Goru)
Timicom d.o.o.
Sutorina bb
Igalo
Montenegro
Tel.No.: 031/670107
Mail: timicom@t-com.me
Web: www.boltongroup.net
Netherlands
Bison International
Dr. A.F. Philipstraat 9
P.O. Box 160
4460 Goes
Netherlands
Tel.No.: 0031 (0)113-235700
Fax.No: 0031 (0) 113-235810
Poland
Bolton Polska
ul. Domaniewska 37
02-672 Warszawa
Poland
Mail: mail@boltonpolska.pl
Web: www.boltongroup.net
Romania
S.C. Temad – Co S.R.L.
Şos. Cristianului 12
500053 Braşov
Romania
Tel.No.: 0268-506 108
Fax.No: 0040 268 419 340
Mail: office@temad.ro
Web: www.temad.ro
Serbia
Bolton Serbia d.o.o.
Autoput Beograd-Novi Sad 96
11080 Beograd
Serbia
Tel.No.: 011/6302362
Mail: info@boltonserbia.rs
Web: www.boltongroup.net
Slovakia
Z-TRADE SK s.r.o.
Bazová 9
82108 Bratislava
Slovakia
Tel.No.: +420 491 523 911
Mail: ztrade@ztrade.cz
Web: www.ztrade.cz
Slovenia
Bolton Adriatic d.o.o.
Polje 12
5290 Šempeter pri Gorici
Slovenia
Tel.No.: 05 330 50 50
Mail: mail@boltonadriatic.si
Web: www.boltongroup.net
Turkey
ASM End. Ürün. San. Tic. Paz. Ltd. Şti. (Bison)
Dudullu Organize Sanayi Mah.
DES San. Sitesi 1.Cadde Ticaret Merkezi No:3/18
Ümraniye/İSTANBUL
Turkey
Tel.No.: +90 216 499 19 10
Mail: bilgi@asmmarketing.com
Web: www.asmmarketing.com
Turkey
Umur (UHU)
Yukari Dudullu, Organize
Sanayi Bölgesi Imes Arkasi
21260 Dudullu/Istanbul
Turkey
Tel.No.: 0090 216 420 0400
Fax.No: 0090 216 420 0439
Mail: info@umurkirtasiye.com.tr
Ukraine
Hammer Market Ltd. (Bison)
Oleksandr Pyrohovskyi str. b18
03100 KIEV
Ukraine
Tel.No.: +38 044 500 44 15
Web: hammer.com.ua
Ukraine
METSCO LLC (UHU)
08132, Kyivska str. 4, Vyshneve, Kievo-Svyatoshinskiy dstr.
Ukraine
Tel no.: +38 (044) 360-9-063
Mail: metsco@meta.ua
MIDDLE EAST
Abu Dhabi
Nishat General Co.
P.O. Box 43937
Abu Dhabi
Tel.+971 2 673 2747
Mail: abudhabi@nishatgroup.ae
www.nishatgroup.ae
Bahrain
Al Nahar Stationers (Bison & UHU)
SH. Daij Road, Near Al Andulas Garden Gudaibiya
Kingdom of Bahrain
Tel.No.: +0973 17 23 22 08
Mail: bahrain@nishatgrooup.ae
www.nishatgroup.ae
Bahrain
Al Ala Trading Group
P.O.Box 5149
302 Manama
Kingdom of Bahrain
Tel: + (973) 17-238381
Mail: alala@batelco.com.bh
www.alalaonline.com
Israel
Chagim Nehalim Marketing Ltd. I.Berman Ltd.
13 Jordan Street
8122819 Yavne
Israel
Tel.No.: + 0972 8 9429
Mail: sarah@chagim.co.il
Israel
Beit Mischar Hashahal Ltd.
4 Shalom Jerufy St., Rishon
Lezion 7570504
Israel
Tel: +0972 3 7612702
Mail: gil@hashahal.com
www.hashahal.com
Jordan
Zuqaili Bros. Trading Co.
No.122 King Talal Street
Amman
Jordan
Tel.No.: 00962 64632 903
Fax.No: 00962 64632 903
Mail: zuqaili@orange.jo
Jordan
Yousef Bashiti & Sons Company
390 Prince Al-Hassan St. – Wehdat
Amman
Jordan
Tel.+0962 64770741
Mail: bashiti@bashitistores.com
Web: www.bashitistores.com
Kuwait
Al Ruwais Modern General Trade Co.W.L.L.
Office 106, First Floor
Ministry of Education Old Bldg.
Block 1, Street 13
Al Mirqab, Kuwait City
Kuwait
Tel.No.: 00965 242 8342
Fax.No: 00965 242 8337
Mail: kuwait@nishatgroup.ae
www.nishatgroup.ae
Kuwait
Kuwait Auto Parts Imports Co. W.L.L.
Abdul Aziz A. Al-Ghannam Bldg. P.O.Box 4296
13043 Shuwaikh
Kuwait
Tel: + 0965 24819388
Mail: ali.hasan@kapicogroup.com
www.kapicogroup.com
Lebanon
Est. Shaya & Azar SARL
Boulevard Jdeideh – Mar Takla – Bouchrieh
P.O.Box 90545 Jdeideh
Beirut
Lebanon
Tel.No.: +961 1 872305 /306
Mail: shayazar@dm.net.lb
www.shayaazar.com
Lebanon
Zoran Engineering Supplies
Abdel Wahab Inglizi Street
Dabbagh Building
Beirut
Lebanon
Tel.No.: + 961 01 859 992
Fax.No: 00961 1 219796
Mail: zoran@cyberia.net.lb
www.zoran-sal.com
Oman
Al Nahar International Co.
P.O.Box 291
Muttrah P.C. 114
Sultanate of Oman
Tel: + 968 2 483 1771
Mail: nishat@omantel.net.om
www.nishatgroup.ae
Oman
Al Hsag Trading Co. (Bison & UHU)
P.O.Box 323
Jibroo P.C. 114
Sultanate of Oman
Tel: +968 24817847
Mail: hsag1974@omantel.net.om
Qatar
Nishat General Co.
Markaz Almana Bldg
Bldg No.100, 1st Floor, Office No.109, Najmah, Airport Road
Qatar
Tel. +0974 4441 6326
Mail: nishat@qatar.net.qa
www.nishatgroup.ae
Qatar
Marhaba International Trading & Transporting W.L.L.
2nd Floor, Office 3, Wakallat Street 26, Salwa Industrial Area, Doha
Qatar
Tel: + 974 44684879
Mail: info@marhabainternational.org
Saudi-Arabia
Isam Kabbani & Partners Co. Ltd. – Unitech
IKK Building, 2nd floor, Mina Road,
Hindawiyah St., Beside Riyadh Bank
25133 Jeddah
Saudi-Arabia
Tel: + 966 12 627 8222
Mail: unitech.purchasing@ikkgroup.com
www.ikkgroup.com
Saudi-Arabia
Jarir Marketing Co.
Jarir Bookstore Building
Oleya Main Street
Riyadh
Saudi-Arabia
Tel.+09661 462 9394
Mail: munaims@jarirmarketing.com
www.jarir.com
United Arab Emirates
Al Hathboor International (Bison & UHU)
Airport Road, 6785
Dubai
U.A.E.
Tel: +971 4 6085555
Mail: ahi-sales@alhathboor.com
www.alhathboor.com
United Arab Emirates
Gulf Mechanical Engineers & Supplies (Bison & UHU)
P.O.Box 2605
Dubai
U.A.E.
Mail: deepak_bhatkal@alhathboor.com
United Arab Emirates
Nishat General Company
138, Shed No. 53, Al Khabesi Area
Port Said
Dubai
U.A.E.
Tel.No.: 00971 4 266 7014
Fax.No: 00971 4 266 2562
Mail: info@nishatgroup.ae
Web: www.nishatgroup.ae